India-Pakistan border shooting kills nine: officials