Carmakers funded ‘tests on people’