Air China flight diverted after passenger threatens crew with fountain pen