Bill to split Istanbul University protested by faculty members, students