Festival takes music deep into Istanbul’s centuries-old heritage