Swimmer who knocked down young racer disqualified