EU top jobs summit in trouble as compromise falters