4.1 earthquake hits near Nisyros