Amateur archaeologist uncovers 2,000-year-old Roman battle site in Switzerland