Netflix Fails to Halt the Subscriber Additions Decline (infographic)