Naval officer may have solved 90-year mystery of “submarine under the park”