Bizarre ‘relic galaxy’ does not have dark matter! Scientists are stumped