Turkish footballer stirs outcry after calling Istanbul 'Constantinople'