Many pro-Palestinians were arrested at various campuses as colleges intensified their crackdown on encampments