Πάσχα: Κόκκινα αυγά, λαογραφία και ελληνική παράδοση