German football fans protest fine over banner that said “There Are Only Two Genders”