Volkswagen & SEAT want to turn the idyllic Greek island of Astypalea into an electric car paradise