Native American actor to get honorary Oscar, a first