House of the Dragon viewers left “disappointed” after pointing out major change from original series