One-fingered Japanese climber dies on eighth attempt at Mount Everest