Phil Collins’ ex Orianne Cervey allegedly paid $30K for “Black Magic” potion to “empower herself over him”